Von Oktober bis Ende März kann der Karlsfelder See mit Hunden besucht werden. Sie müssen jedoch aus Rücksicht auf andere Erholungssuchende und zum Schutz der Natur an der Leine geführt werden.
Die Leinenpflicht sorgt daher für mehr Sicherheit und Rücksichtnahme und ist durch entsprechende Hinweisschilder gekennzeichnet. Verstöße gegen die Regelung werden mit einer Geldbuße geahndet. Während der Frühlings- und Sommermonate, von April bis September, gilt am See ein generelles Hundeverbot, um die umliegenden Naturflächen sowie das Bade- und Spielgelände zu schützen.